Categoria Catedra de limbi moderne

În perioada 18-23 octombrie 2025, trupa de teatru francofon ,,Partage!” de la Colegiul Național ,,Tudor Vladimirescu” a participat la cea de-a 33-a ediție a Festivalului de Teatru Tânăr Francofon AMIFRAN de la Arad. Elevii noștri au trăit o săptămână intensă, alături de sute de liceeni din Austria, Bulgaria, Spania, Italia, Polonia, Cehia, Canada (Québec) și din mai multe orașe din România. Programul pregătit de organizatori a însemnat vizionarea a peste 20 de piese de teatru, prezentarea spectacolelor sub forma unor scurte creații dramatice, implicarea în ateliere de formare teatrală animate de profesioniști și pregătirea unui spectacol colectiv în doar 3 zile, intervenții la forumurile de analiză a pieselor de teatru, precum și participarea la un concurs-spectacol de limbă și cultură franceză dedicat scriitorului francez Marcel Pagnol și piesei sale ,,Topaze”.

Tinerii actori de la Tudor au introdus spectacolele trupelor din Austria, Polonia și Spania, iar scenariile acestor prezentări au fost creații colective, lucru care demonstrează inventivitatea de care sunt capabili adolescenții zilelor noastre. Ei au fost îndrumați pentru indicațiile regizorale de doamna Mădălina Ciobănuc, actriță la Teatrul Dramatic ,,Elvira Godeanu”, căreia îi mulțumim frumos pentru ajutor.

De asemenea, elevul David-Ioan Sbora a participat, alături de un tânăr din Italia și de unul din Polonia, la concursul-spectacol de limbă și cultură franceză, la care au participat patru echipe a câte trei tineri din toate țările prezente la festival. Pasiunea pentru limba franceză, seriozitatea pregătirii concursului și prestația excelentă a echipajului le-a adus premiul I și ropote de aplauze, lucru care ne-a umplut sufletele de bucurie.

Ca în fiecare an, imediat după încheierea festivalului, i-am rugat pe tinerii actori amatori din clasele a X-a A și a XI-a B să scrie câteva impresii în urma participării la acest eveniment atât de drag nouă, iar gândurile lor surprind toată magia pe care o numim simplu, AMIFRAN.

„Teatru…vechi prieteni, noi prieteni, amintiri pe viață.

Așa poate fi descris în câteva cuvinte festivalul internațional de teatru Amifran, un eveniment ce reunește oameni cu aceeași pasiune și dedicare pentru teatru. Am avut ocazia de a petrece șase zile minunate la Arad, pline de creativitate, momente care mi-au transmis multă inspirație. Revederea cu prietenii de anul trecut ne-a umplut sufletul de fericire, iar noile prietenii formate ne-au arătat, încă o dată, că teatrul înseamnă mai mult decât artă — înseamnă o familie. Merci, AMIFRAN, pour tout ce que tu as été, ce que tu es et ce que tu seras” Mălina Porumbel

„Experiența mea de la festivalul Amifran 2025 a fost una interesantă deoarece am cunoscut persoane noi din diferite colțuri ale lumii, cu diferite culturi si idei incredibile. Toate piesele pe care le-am urmărit au avut un mesaj semnificativ, fie că a fost trist sau amuzant. Aș repeta oricând această experiență si sunt tare recunoscătoare că am avut oportunitatea de a participa, încă o dată, la povestea Amifran…” Ștefana Popescu

„Între 18 și 23 octombrie 2025, am avut șansa să particip la Festivalul Internațional de Teatru Tânăr Francofon Amifran. A fost o experiență extraordinară, pe care nu o voi uita niciodată. Mi-au plăcut enorm atmosfera, spectacolele și, mai ales, oamenii. Anul acesta am fost spectatori activi, am realizat prezentări ale pieselor pentru copii din trupele venite din Spania, Polonia și Austria. A fost o modalitate frumoasă de a ne împărtăși pasiunea și de a crea o legătură între grupuri. Am cunoscut mulți oameni minunați, care ulterior mi-au devenit prieteni, și m-am bucurat enorm să îmi revăd prietenii de anul trecut. Aceste momente de prietenie și apropiere fac festivalul și mai special. Am participat la atelierul „Théâtre, corps et énergie”, care mi-a plăcut foarte mult. Ne-a ajutat să ne apropiem unii de alții și să conștientizăm faptul că energia se poate transmite între oameni: că o poți primi și dărui prin prezență și prin jocul teatral. Piesele de teatru au fost foarte muncite, pline de creativitate și profunzime, reușind să mă țină mereu captivată, între emoție, râsete și reflecție. În concluzie, Amifran nu este doar un festival, ci o experiență umană și artistică unică, în care teatrul francofon devine un limbaj universal. El unește suflete, trezește emoții și ne amintește că, pe scenă ca și în viață, sinceritatea și pasiunea nu au granițe!” Teodora Stanciu

,,Festivalul de teatru francofon “Amifran” reprezintă o reflectare asupra totalității sentimentelor și trăirilor umane. Piesele, atelierele și conversațiile cu persoanele din țări francofone m-au ajutat să îmi deschid noi orizonturi și să schimb diferite impresii. Festivalul promovează munca în echipă și aprecierea tuturor formelor de artă, fiind un spațiu de transformare pentru noi toți. Ca spectator, înseamnă să fii martor la ceva fragil, dar totodată plin de ambiție și entuziasm. Ca actor, înseamnă să reușești să transmiți mesaje profunde luând rolul unui personaj, din care toți să înțelegem mult mai bine anumite probleme ale societății sau empatii. Când transmiți, nu joci doar un rol, ci devii o punte între text și public. Aici, râsul are accent franțuzesc, iar tăcerile spun povești mai adânci decât replicile. Amifran nu e doar un festival, ci o inimă care bate la unison cu sute altele. E locul unde scena devine acasă, iar aplauzele, o îmbrățișare tăcută. Pentru o clipă, toți uităm cine suntem și de unde venim. Rămâne doar bucuria de a fi, de a transmite, de a simți, de a trăi împreună în limba teatrului. Când cortina s-a tras pentru ultima oară, am rămas acolo, în lumină, cu inima plină. Mi-am dat seama că nu a fost doar un simplu festival, ci o poveste în care m-am regăsit. Am râs, am tremurat, am iubit scena și oamenii care au trăit alături de mine fiecare clipă. Am învățat că teatrul nu se joacă, se simte. Și că, uneori, câteva cuvinte rostite cu sinceritate pot uni lumi întregi. Plec din Arad cu sufletul mai cald și cu vocea plină de ecoul unui vis: cel de a transmite mereu. Nu doar replici, ci emoții.” Ștefania Codiță

„Experiența pe care am trăit-o anul acesta la Festivalul Amifran din Arad a fost una unică și plină de emoții. Chiar dacă a fost al doilea an în care am participat, pot spune că m-am atașat de teatru și de tot ceea ce înseamnă familia Amifran. Le recomand tuturor elevilor pasionați de teatru și/sau de limba franceză să participe la astfel de evenimente, pentru a descoperi adevărata frumusețe a vieții de adolescent prin intermediul festivalului. Am plecat dezamăgită, cu inima strânsă, deoarece s-ar putea să fi fost ultimul an în care am putut participa. Cu bune și cu rele, Festivalul Amifran va rămâne mereu amintirea mea de suflet!” Daria-Loredana Dolofan

„Anul acesta am avut încă o dată oportunitatea de a participa la Festivalul Internațional de Teatru Francofon Amifran. Spre deosebire de anul trecut, am fost participanți activi însemnând ca am prezentat prin niște scurte scenete piesele de teatru ale celorlalte trupe.

De luni până miercuri am participat în fiecare dimineață la atelierul ,,Théâtre et images”, alături de Romano Garnier, animatorul nostru. Aici am făcut diverse joculețe care ne scoteau din zona noastră de confort si ne puneau sa interacționăm unii cu alții.

Deși stăteam de dimineața până seara în teatru, ne-am distrat, am râs împreună si am profitat din plin de săptămâna petrecută la Arad. Am stat la internat cu alte trupe din România, legând astfel noi prietenii. Zilele au trecut atât de repede, încât nici nu am realizat că a venit sfârșitul si trebuie să ne întoarcem acasă. A fost o experiență pe care as retrăi-o de câte ori aș avea ocazia. Zile pline de emoție, râsete, și momente pe care ni le vom aminti cu drag.” Daria Dinescu

,,Pentru mine, festivalul AMIFRAN a fost o experiență interesantă și unică. M-a determinat să încerc lucruri noi, să interacționez cu oameni, atât din România cât și din alte țări. M-a fascinat să încerc interpretări scenice, în fața atâtor oameni, dar și activități colective zilnice. Mi-au plăcut repetițiile pentru prezentarea atelierelor, unde consider că am avut oportunitatea de a forma prietenii cu mulți copii și de a-mi realiza potențialul în ce privește creativitatea si adaptarea în anumite circumstanțe. Am apreciat scenetele tuturor, mai ales cele bine coordonate, unde actorii se completau unul pe altul și se observa toată munca depusă.” Cristina Gherlan

„Experiența mea cu teatrul francofon este o poveste care a luat naștere acum un an și s-a continuat și anul acesta, la fel de minunat precum mă așteptam. Pentru mine, teatrul francofon, Aradul, Amifranul și tot ceea ce se află în această sferă, au devenit adevărate file de poveste la care revin cu drag întotdeauna atunci când îmi este dor. Nu au fost doar ore petrecute în teatru, uitându-ne la diferite scenete, ci emoții transmise prin intermediul cuvintelor și al gesturilor. Nu au fost doar replici aruncate în grabă, ci transpunere și dăruire. Am prețuit fiecare moment, atât atunci când am fost pe scenă, cât și ca spectatori. Din această experiență pot spune că plec cu amintiri frumoase, cu prietenii legate, cu lecții de viață, dar cel mai important cu sufletul încărcat cu emoție si magie. Mulțumesc tuturor celor care mi-au oferit această oportunitate și care au avut grijă ca desfășurarea acestui proiect să fie impecabilă! Totodată, mulțumesc ca mi-ați oferit momente de neprețuit, la care mă voi gândi cu drag toată viața!” Diana Matei

„Participarea mea la ediția a 33-a a Festivalului Internațional de Teatru Francofon Amifran a fost o experiență de neuitat. Fiind pentru a doua oară la acest festival, am mai trăit emoția scenei, însă anul acesta am fost spectatori activi, am prezentat trei piese scurte înainte ca să intre ceilalți actori pe scenă. Atmosfera festivalului a fost plină de energie, prietenie și pasiune pentru teatru. Am putut să mă împrietenesc cu tineri din diferite țări sau orașe din România. Pentru mine, Amifran nu este doar un festival, ci o comunitate unde am putut să leg prietenii adevărate și de lungă durată.” Alex Rădulea

„A doua mea prezență la festivalul AMIFRAN de la Arad, de data aceasta ca ,,spectateurs actifs”, a fost o experiență complet diferită de prima. Dacă la prima participare am avut emoțiile și bucuria de a juca pe scenă o piesă lungă, de data aceasta am trăit festivalul printr-o piele de spectator combinat cu actor, în care suspansul dat de piesele create de noi, in prezentarea pieselor celorlalte echipe, este același suspans privit anul trecut, prezentat de alți participanți, care ne capta atenția de dinaintea începerii propriu-zise a piesei.” Ștefan Davițoiu

,,Toată experiența AMIFRAN a fost una absolut extraordinară. De la animatorii care transmiteau emoție prin gesturi la ateliere, la colectivul alături de care am creat atâtea amintiri într-un timp atât de scurt, festivalul m-a făcut să iubesc și mai mult limba franceză și să privesc teatrul ca un mod de a aduce oamenii împreună. Întregul cumul de emoții trăit nu poate fi descris în câteva rânduri, dar ceea ce este cert este ca mi-ar plăcea din suflet să reajung la Arad, la un alt festival AMIFRAN!” David Sbora

„Teatrul francofon nu reprezintă doar un schimb de replici in franceză, făcut de către personaje, ci o experiență ce îți poate schimba viața cu adevărat. Totul începe ușor, fără o prea mare încredere în ceea ce faci, poate și puțin indiferent, însă după câteva repetiții totul se schimbă. Când intri în personaj, nu rămâi tu cel supărat, fericit sau nervos, ești o simplă ființa ce exprimă o emoție atât de puternică, prin mișcări și vorbe. Pentru mine, aceste momente, în care am repetat, am urcat pe scenă și am jucat, au devenit parte din mine, schimbându-mă radical. Experiența Amifran a fost de neuitat. Mi-am făcut o mulțime de prieteni, cu care am de gând să păstrez legătura, am asistat la piese din care oricine are ceva de învățat, iar atmosfera de teatru a fost în același timp amuzantă și drăguță, dar și plină de învățare.” Mircea Grigorescu

„Anul acesta, am avut șansa să particip la Festivalul Internațional de Teatru Francofon Amifran, unde am avut o experiență foarte plăcută și plină de oportunități noi.

Cel mai mult mi-a plăcut spiritul de comunitate din cadrul festivalului, aici fiind sute de persoane de aceeași vârstă ca mine, din mai multe orașe ale țării, dar si din străinătate, cu toții mereu dispuși să își facă prieteni noi.

Participarea la acest festival a fost pentru mine o provocare, fiindu-mi mereu frică de a vorbi în public, dar pot spune că am reușit să îmi întrec această frică după ce am prezentat pe scenă rezultatul multor ore de repetiții.

De asemenea, am avut privilegiul de a participa la piesele celorlalte trupe, în care aproape mereu te puteai regăsi, acestea abordând teme actuale si probleme ale generației noastre.

Consider că oricine are oportunitatea de a participa la festivalul Amifran ar trebui să se bucure de aceasta șansă, având foarte multe de învățat.” Ioan Vladimir Huzu

Gândurile noastre de mulțumire și aleasă prețuire se îndreaptă către domnul Florin Didilescu (PAPA DIDI), fondatorul și sufletul acestui festival atât de drag nouă.

Profesor coordonator,

Loredana-Gabriela Stoian

În perioada 19-26 mai 2025, trupa de teatru francofon ,,Partage!” a Colegiului Național ,,Tudor Vladimirescu” a participat la cea de-a 29-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru ,,Grains de Scène” din Le Puy-en-Velay, Franța. Tinerii elevi-actori au prezentat spectacolul ,,Dawn Way” de Oleg Bogaev, un tânăr dramaturg rus. Piesa se bazează pe un puternic oximoron – lumină și întuneric.

„Sunt două căi pe care le poate urma omul pe pământ: ascensiunea spirituală sau degradarea morală”. Oamenii din scenele închipuite de dramaturgul rus sunt duri, sarcastici, nu se jenează să-și arate problemele morale – un portret al omului contemporan, care-și pune întrebări, dar nu oferă și nici nu caută răspunsuri.

Spectacolul nostru a fost jucat de două ori, prima dată pentru școlile din oraș, iar a doua oară pentru publicul adult din regiune.

Prestația elevilor noștri a fost foarte apreciată de spectatori, dar și de către jurați, trupa noastră fiind recompensată cu Premiul Juriului, lucru care ne onorează. Actorii trupei de teatru francofon ,,Partage!” sunt: Barb Raluca-Maria, Dinescu Daria, Dolofan Daria-Loredana, Gherlan Cristina-Elena, Matei Diana-Mihaela, Popescu Ştefana, Porumbel Mălina-Ioana, Stanciu Teodora, Davițoiu Ștefan, Grigorescu Mircea, Huzu Vladimir-Ioan și Rădulea Grigore-Alex, iar profesorul coordonator este doamna Loredana-Gabriela Stoian.

De asemenea, elevii noștri au putut descoperi o parte din bogatul patrimoniu cultural francez prin vizitele efectuate în Paris, Lyon și Le Puy-en-Velay.

Mulțumim cu recunoștință doamnei Mădălina Ciobănuc-Brehuță, actor la Teatrul Dramatic Elvira Godeanu, pentru indicațiile regizorale și pentru căldura cu care ne-a îndrumat în pregătirea spectacolului.